Raju Pedha

Raju Pedha
రాజు పేద

ఒకడు రాచబిడ్డ, మరొకడు నిరుపేద. ఇద్దరూ ఒకే పోలిక. వారిద్దరూ ఒకరి స్థానాన్ని ఒకరు మార్చుకుంటే? ఈ  విచిత్ర  సన్నివేశం  ఆధారంగా  రాచనగరులో సంప్రదాయాలను వ్యంగ్యంగా, మురికివాడలలో జీవితాలను సానుభూతితో విమర్శిస్తూ, రెండింటిలో నివసించే మానవుల ఔన్నత్యాన్ని, నైచ్యాన్ని రసవంతంగా చిత్రిస్తూ, అమెరికన్ సాహిత్య మూలపురుషులలో ఒకడైన మార్క్ట్వేన్ రచించిన గొప్ప నవల ‘‘రాజు-పేద’’. సుమారు 55 ఏళ్ళనాడు ఆంధ్రపత్రిక సచిత్ర వారపత్రికలో మొదట సీరియల్గా, తర్వాత మళ్ళీ మళ్ళీ పుస్తకరూపంలో వెలువడి ఆంధ్ర పాఠకలోకాన్ని ఉర్రూతలూగించిన ఈ అనువాదం ఈ కొత్తతరానికి మా సరికొత్త పాత కానుక.